ninamalmstrom

Nina Malmström

Annons

Kaos!

Oj, så trött jag är! Vi har varit i Leblon och hängt med vänner och alla karnevalsfirare hela dagen – åkte hemifrån vid halv tolv och kom hem halv åtta. Jag är helt slut! Roligt har vi haft det i alla fall och lillan har trivts som fisken i vattnet av all uppmärksamhet. Passande nog har det varit molnigt idag – annars hade vi aldrig klarat att vara iväg hela dagen med tanke på värmen, men nu funkade det. Så roligt att träffa vänner och socialisera sig lite. Blir rätt ensamt att hänga hemma på lägenhetskomplexet med lillan dagarna i ända. Men jag är helt trött i huvudet efter allt portugisiskapratande. Det tar verkligen på krafterna att försöka sig på att både snacka OCH förstå ett helt nytt språk. Jag vet någon som kommer somna gott ikväll i alla fall.

Så jag orkar faktiskt inte skriva så mycket mer ikväll – tänker att jag kan bjuda på lite bilder från vårt restaurangbesök igår istället. Lillan var som sagt all-over-the-place och hade till och med ris och böngryta (nationalrätten) ända in i öronen. KAOS!! Åh herregud, vårt lilla bus! 18A97F51-9490-47D4-8397-664A8BEABCEC F89F3627-7FC8-4E99-B4DB-612AC41C4C3A 5C70BC5C-6851-4B44-811E-572EC23EBE2E 3C8C4CF5-F7AB-4C83-8D1E-E490704202FA

6F05D8B8-C46C-4DE3-8597-96AD8A6AB001745F9CE3-E3AB-4C62-B20A-D77414ED5882

Imorgon väntar plugg för mig på förmiddagen och på eftermiddagen ska vi på BBQ hos några kompisar. Jag hoppas även på att hinna med en sväng ner till gymmet. Vad ska ni hitta på? Kram!

Annons
Kommentera (0)

Kommentera

Helt sjukt!

God morgon fina ni! Hoppas ni har sovit gott trots att klockan redan är strax efter lunch hos er i Sverige. Här i Brasilien är klockan snart nio och jag sitter utanför gymmet och väntar på att det ska öppna. Känner mig SÅ duktig 🙂 Har redan varit vaken ett par timmar, men känner mig faktiskt ändå rätt pigg och utvilad. Vi har blivit så himla bortskämda den här veckan med en bebis som sovit hela nätter i egen säng och då gör det inte så mycket om hon väcker en redan vid sex. Så här många hela nätter som vi fått de senaste dagarna har vi tidigare inte ens fått totalt sedan hon föddes. Hoppas verkligen att det är en ”trend” som är här för att stanna. Just i natt vaknade hon dock och gnällde lite så då fick hon komma över till oss, men hon somnade om nästan med en gång så det räknas knappt tycker jag. Tänk att det skulle ta 14 månader (plus halva graviditeten) innan man fick sova ordentligt. Haha! Det är helt otroligt vad för lite sömn kan göra med en människa. Man blir verkligen knäpp i huvudet! Det är som tortyr…

Jag lovade ju häromdagen att jag skulle berätta om något som är helt sjukt dyrt här i Brasilien och som nästan får mig att vilja gråta. Choklad!!! Jag har alltid fått höra av alla brassar att det är så himla dyrt med choklad i Brasilien, men kunde väl aldrig i min vildaste fantasi kunna föreställa mig detta. Haha! När vi var och handlade i mataffären förra helgen blev jag först sååå glad när jag såg att de sålde min absoluta favorit – mörk choklad från Lindt med havssalt. Finns inget bättre! Glädjen byttes ganska snabbt ut mot en klump i magen. 30 reais!!! Nästan 100 jäkla kronor. ”Det där är ju min älsklingschoklad”, utbrast jag till Gabriel. ”Det VAR din älsklingschoklad”, fick jag till svar. Haha! I förrgår hittade jag den till lite bättre pris i en annan affär, men… 60-70 spänn känns fortfarande helt galet för en chokladkaka. Även för en chokadgalning som hade kunnat äta choklad till frukost, middag och lunch. Och kvällsmat! 😉 

Annons
Kommentera (1)

Kommentera

Se fler...

En riktig powerwoman!

Hej igen lite mitt i natten! Innan jag går och lägger mig tänkte jag att jag skulle dela med mig av ett bloggtips. Ingen mindre än min fantastiska och vackra Loppi-kollega Carola Wetterholm, som ni kanske känner igen från Familjen Annorlunda? En RIKTIG powerwoman som är ensamstående med NIO underbara kids. Bara det! WOW! Jag inspireras dagligen av hur tusan hon får ihop det med allting och hennes kämparglöd är otrolig. Hon har SÅ mycket att lära mig! På Carolas blogg får man följa med i allt vad en vardag ensam med nio barn innebär och hon bjuder på härliga vardagsglimtar från familjens minst sagt händelserika iv i Uppsala. Hennes blogg är väldigt ärlig, men samtidigt humoristisk då denna kvinna ofta skriver med glimten i ögat. Jag hade turen att få träffa Carola under en Loppi-event i höstas och jag hoppas verkligen att vi ses snart igen för hon är en sån där skön person som man bara tycker om på en gång, som utstrålar värme och glädje. Missa inte att titta in hos Carola om ni vill ha ännu en härlig blogg att följa! 🙂

loppi.se/familjenannorlunda

Här ser ni henne ihop med hela underbara barnaskaran på jul. Alltså hur vacker är inte denna kvinna?! 

 

Annons
Kommentera (0)

Kommentera

En morgon på stranden i Brasilien

Gabriel har varit ledig idag så vi bestämde oss för att åka till Recreio, som är stadsdelen bredvid Barra da Tijuca där vi bor nu. Vi har pratat lite smått om att eventuellt även kolla på lite lägenheter där då det kanske, enligt kompisar härifrån, kan vara ett område som passar oss. Varken jag eller Gabriel har dock varit där innan så idag tog vi tillfället i akt att kolla in det. Och vi blev verkligen positivt överraskade! En helt fantastisk strand och faktiskt (tro det eller ej) lite småstadskänsla… Priserna där är betydligt snällare än i andra områden i Rio som vi är intresserade av, man får helt enkelt betydligt mer för pengarna. So let’s we what we can find 😉

Isabella och Gabriel tog en lång och härlig siesta på stranden medan jag jobbade lite i en solstol och drack kokosvatten. En helt okej förmiddag! Sedan åkte vi och käkade lunch på ett ställe i närheten och lillan var minst sagt all-over-the-place. Haha, hur sjutton äter man ute med en vild fjortonmånaders?! Jag som trodde vi var välerfarna med hela den här gå-på-restaurang-med-kids-grejen nu, men icke. KAOS!

1B24A35B-E4C1-4327-973C-F4BE481570455B9CCA52-05A0-458B-9D76-9501414C3434 6ACA25AE-EC80-4E3E-8789-0F57EF9BECE6 5BD4997E-8F96-410E-906D-64FFC62A6A7A64D380E4-B8A6-46E6-82DA-301242F37296

Nu på eftermiddagen behövde Gabriel sticka iväg till kontoret en sväng i alla fall så jag ska försöka underhålla vår lilla vilding bäst jag kan. Hon vaknade precis från sin powernap nummer två, full med energi. Haha! Ha en fin fredagskväll nu finaste ni, några roliga planer för helgen? Kram!

Annons
Kommentera (1)

Kommentera

  1. C

    Har haft två barn med mycket energi, och bara 2 års åldersskillnad. Ett tag fick vi tajma restaurangbesök till när de sov i vagnen, fungerade faktiskt över förväntan. Nu kan vi gå på restaurang dagtid utan större problem, mini fyllde nyss 3 🙂

Se fler...

Açaí – ett saningens ord 

Ingen kan väl ha missat açaí? Det brasilianska superbäret som bara under de senaste åren blivit omåttligt populärt världen över. Listan med alla dess hälsofördelar är lång, men det var inte riktigt det jag skulle prata om idag. Jag vill inte vara någon viktig-Petter, men känner att jag bara måste dela med mig av ett sanningens ord om detta superbär med er. För jag vet inte hur många gånger jag har reagerat på att folk uttalat açaí HELT FEL. Jag har inte hört en enda svensk säga det rätt och då vet jag inte hur många olika versioner på uttal jag har stött på. Vilket heller inte är särskilt konstigt då portugisiska kan vara ett av de mest krångliga språken att lära sig perfekt med tanke på alla konstiga uttal och språkliga ljud. Och vem bryr sig egentligen om hur ett ord ska uttalas eller inte kan man såklart tycka? Det är väl inte så himla noga. Men nu när jag bor i det mest açaíttätaste landet i världen och dessutom tillsammans med en man som ätit açaí sedan han typ gick i blöjor, så vore det ju lite pinsamt att inte veta hur det egentligen ligger till. Så nu mina vänner, man säger: A-S-A-I – varenda bokstav uttalas alltså och med betoning på i:et. Inte ”akaj”, ”asaj” eller ”akai”. ASAI!  Här i Brasilien hittar man verkligen açaí överallt – alltifrån gubbar med låda på magen som säljer på stranden till i en helt vanlig duschcreme. 

Annons
Kommentera (1)

Kommentera

  1. Angelique

    Haha, jag som bor i Sverige får höra den amerikaniserade versionen ”asaj” konstant. Jag fick lära mig hur det egentligen uttalas av min brasilianska pojkvän innan den största hypen här började och kan inte heller låta bli att va viktig-Petter ibland när folk säger fel 😂

Se fler...